リスベート・ツヴェルガーの絵本「くるみわり人形とねずみの王さま」の原著。 …ドイツ語。 …。読めませんが。どうしても絵が眺めたかったので、買ってしまいました。 まあその、この先、ドイツ語が勉強したくなるかもしれないし…。 本当は、英訳本がほしかっ…

オスカー・ワイルドの「わがままな大男」にリスベート・ツヴェルガーが絵をつけたもの。 邦訳は冨山房さんから出ていましたが、現在では入手は困難なようです。 私が購入したのはイギリス版ペーパーバック。 英語は、そんなに多くはないです。比較的、短いお…

リスベート・ツヴェルガー絵、「アンデルセンコレクション」 私が持っているのは英訳本、ハードカバーですが、邦訳は太平社さんから出ています。 本屋さんのなかでは、在庫でもっていて、それが残っているところもあるようですので、まだ手に入る可能性はあ…

リスベート・ツヴェルガーの「白鳥の湖」 チャイコフスキーのバレエを元にした絵本です。が、べつにバレリーナが描かれているわけではありません。 「白鳥の湖」は、悲劇的な終わり方をするアンハッピーな物語、というのが、主流のようなのですが、この物語…

リスベート・ツヴェルガーの「ちいさなヘーヴェルマン」 ドイツの詩人、テオドーア・シュトルムの童話に、ツヴェルガーが絵をつけたもの。 青を基調にした、静かで、幻想的で、とても綺麗な絵本。 特に、擬人化されたお月さまのデザインが秀逸です。 車のつ…

ドロテー・ドゥンツェ絵の「えんどう豆の上にねむったお姫さま」 アンデルセンのお話の中では、わりとメジャーな方かな。 私が購入したのはアメリカ版ペーパーバック。邦訳は太平社さんから出ているようですが、入手は困難かもしれません。 あらすじ： ほん…

ルイス・キャロルの「不思議の国のアリス」に、リスベート・ツヴェルガーが絵をつけた本。大型の絵本の大きさで、ページ数は100ページくらいあります。 「不思議の国のアリス」というと、やはり、テニエルの挿絵が一番有名ですが、テニエルとはまた違った、…

「オズの魔法使い」に、リスベート・ツヴェルガーが絵をつけた本。 オズの魔法使いのお話が、省略されることなく、まるまる収められているので、絵本というより、一冊の本にカラーの挿絵をつけた感じ…でしょうか。 しかし大きさは大判の絵本の大きさですし、…

ラドヤード・キップリングの「ラクダのこぶはなぜできた？」にリスベート・ツヴェルガーが絵をつけた絵本。 キップリングは「ジャングル・ブック」の作者。英国の作家さん。なので、おそらく英語が本来。 私が購入したのはアメリカ版ペーパーバックですが、…

リスベート・ツヴェルガーの「あかずきん」 私が購入したのは、英訳本、「Little Red Cap」、アメリカ版ペーパーバックですが、邦訳、富山房さんからでています。 アマゾンさんでは在庫切れ表示になっていますが、ほかの本屋さんで入手可能ですし、富山房さ…