「The Velveteen Rabbit」 「ビロードうさぎ」「ビロードのうさぎ」「ベルベットうさぎのなみだ」などの邦題で知られている絵本。→http://www.gutenberg.org/etext/11757 マージェリィ・ウィリアムズ・ビアンコ Margery Williams Bianco 作 ウィリアム・ニコ…

Wayside School Is Falling Down (rack)Adam Mccauley HarperTeen 1998-06-01Amazonで詳しく見る by G-Toolsルイス・サッカーの「Wayside School is Falling Down」 Wayside Schoolシリーズの二巻です。邦訳はいまのところでていないようです。 一巻もわりと…

Somewhere in TimeTor Books 1999-01Amazonで詳しく見る by G-Toolsリチャード・マシスンの「ある日どこかで」 原題は、最初は「Bid Time Return」として発売されましたが、その後、映画化のさいに題名を「Somewhere in Time」にしたことから、原作の題名も…

Wolf Star: The Claidi Journals II (Lee, Tanith. Claidi Journals, Bk. 2.)Puffin 2002-07-08Amazonで詳しく見る by G-Tools 「きみは規則を破る」ヴェンは夢見るようにいった。「機械も壊す。そうだろう？」 "You break rules," he said dreamily. "You b…

Sideways Stories from Wayside SchoolAdam Mccauley HarperTrophy 1985-08-01売り上げランキング : 99982Amazonで詳しく見る by G-Toolsルイス・サッカーの「Sideways Stories from Wayside School」 Wayside Schoolシリーズの第一作です。 シリーズは全三…

The Miraculous Journey of Edward TulaneBagram Ibatoulline Candlewick 2009-05-27Amazonで詳しく見る by G-Toolsケイト・ディカミロ：作 バグラム・イバトーリーン Bagram Ibatoulline ：挿絵 「愛をみつけたうさぎ―エドワード・テュレインの奇跡の旅 」 …

Little King DecemberMichael Sowa Bloomsbury Pub Ltd 2006-04Amazonで詳しく見る by G-Toolsミヒャエル・ゾーヴァ Michael Sowa 絵、アクセル・ハッケ Axel Hacke 文 「ちいさなちいさな王様」 の、英訳本を読みました。 英訳タイトルは「Little King Dece…