2008-11-01から1ヶ月間の記事一覧

「移動都市」フィリップ・リーヴ

Mortal Engines (The Hungry City Chronicles)Philip ReeveAmazonで詳しく見る by G-Tools けど、今はただうろつきまわって食いあってるだけ。みんなバカだから止めかたがわかんないんだよ Now they just keep rolling around and eating each other 'cause …

「ビッグフィッシュ」ダニエル・ウォレス

Big Fish: A Novel of Mythic ProportionsDaniel WallaceAmazonで詳しく見る by G-Tools Remembering a man's stories makes him immortal, did you know that? 話を忘れないかぎり、相手は―それを話してくれた人間は、生きつづける。知っていたか？（引用）…

「ジェーン・エア」シャーロット・ブロンテ

“It is not violence that best overcomes hate—nor vengeance that most certainly heals injury.” 憎しみにうち勝つ最上のものは暴力ではないわ。また傷を癒す最良のものは復讐ではないことよ（引用） シャーロット・ブロンテの『ジェーン・エア』 原題『J…

「ロアルド・ダールの幽霊物語」

ともかく、あれは死んだものでしたよ。 It was dead, anyhow.（引用） ロアルド・ダールが編集した短編集。 幽霊譚や怖い話の、比較的古典的な名手とされている作家が多いようでしたので、もしかしたらと思って英語の原文を探してみたら、著作権がきれて無料…

「The Nine Lives of A Cat」英語無料絵本

Project Gutenbergで読める無料の英語絵本。また少し読んでみましたのでご紹介。 The Nine Lives of A Cat →http://www.gutenberg.org/etext/23318ネコは九つの命をもっています。吊るされても水に沈められても焼かれても高いところから落っこちても鉄砲で撃…

「アナベル・ドールと世界一いじのわるいお人形」アン・Ｍ・マーティ

The Meanest Doll In The WorldBrian Selznick Hyperion (Juv) 2005-05-30Amazonで詳しく見る by G-Tools「アナベル・ドールと世界一いじのわるいお人形」、原題「The Meanest Doll In The World」 アン・Ｍ・マーティン＆ローラ・ゴドウィン：著 ブライアン…