「浦島太郎」英語無料絵本

浦島太郎の英訳絵本。Project Gutenbergで無料で読めます。

→http://www.gutenberg.org/etext/30024

うらしま太郎の物語は、ご存知じゃない方のほうが少ないとは思うのですが、子供たちにいじめられているカメをたすける…という、よく知られているバージョンとは少々異なっていて、太郎自身が亀を釣りあげて、逃がしてあげると、じつはその亀は乙姫さまで…という、どちらかというと御伽草子の内容に近いような気もします。なので、カメの背に乗って竜宮に行くわけではなかったりします。竜宮も海のなかにあるというわけでもないような…

ちなみに、boyというわりには、太郎さんがヒゲ生やしてて老けてみえるのが地味に気になります…。

過去まとめ：英語無料絵本